О процессе пополнения сборника сказок ?Тысячи и одной ночи? мы можем судить по сообщению библиографа X века ан-Надима, который рассказывает, что старший его современник, некий Абд-Аллах аль-Джахшияри ? личность, кстати сказать, вполне реальная ? задумал составить книгу из тысячи сказок ?арабов, персов, греков и других народов?, по одной на ночь, объёмом каждая листов в пятьдесят, но умер, успев набрать только четыреста восемьдесят повестей. Материал он брал главным образом от профессионалов-сказочников, которых сзывал со всех концов халифата, а также из письменных источников. Попав на арабскую почву, сказки эти на своей новой родине обрастали туземными наслоениями и теряли свои многие первоначальные черты.
Продолжительность: 4 часа 15 минут