Дмитрий Квашнин ?Тёмные аллеи 2.0: Тёмные звёзды?. Антология, 2015 год. Перевод с английского. Аудиопроект Олега Булдакова. Читает Олег Булдаков. Длительность: 11:20:38.
«Тёмные аллеи» — мой первый аудиопроект, начатый в 2007 году. Он состоял из рассказов совершенно разных жанров, но у многих слушателей укрепилось мнение, что «аллеи» — это сборники ужасов. Что ж, теперь в новой версии (как говорят: перезагрузке) будут представлены как раз страшные истории.
Первый сборник носит подзаглавие «Тёмные звёзды» и состоит из аудиоверсий произведений, пожалуй, самых известных и самых «тёмных» признанных «звёзд» мистики и хоррора 19 и 20-го века.
Содержание:
1. Эдгар Аллан По. Рукопись, найденная в бутылке (рассказ, перевод М. Беккер), время звучания 00:32:36
2. Ганс Гейнц Эверс. Паук (рассказ), время звучания 00:56:46
3. Рэмси Кэмпбелл. Кошка и мышка (рассказ, перевод И. Петруниной), время звучания 00:37:31
4. Джон Кольер. Вечерняя примула (рассказ, перевод И. Логинова), время звучания 00:30:40
5. Жан Рэй. Смерть людоеда… (рассказ, перевод А. Григорьева), время звучания 00:40:02
6. Элджернон Блэквуд. Двойник (рассказ, перевод И. Чусовитиной), время звучания 00:53:19
7. Артур Мейчен. Белые люди (рассказ, перевод Е. Пучковой), время звучания 01:46:16
8. Карл Эдвард Вагнер. Палки (рассказ, перевод М. Савиной-Баблоян), время звучания 00:55:21
9. Говард Филлипс Лавкрафт. Безымянный город (рассказ, перевод Е. Мусихина), время звучания 00:45:28
10. Рэй Брэдбери. Октябрьская игра (рассказ, перевод А. Новикова), время звучания 00:21:54
11. Амброз Бирс. Чикамога (рассказ, перевод Ф. Золотаревской), время звучания 00:20:41
12. Роберт Блох. Енох (рассказ, перевод Р. Шидфара), время звучания 00:36:06
13. Клайв Баркер. Сын целлулоида (рассказ, перевод О. Лежниной), время звучания 01:40:12
14. Дмитрий Мордас. Зайчик (рассказ), время звучания 00:54:27
Продолжительность: 11 часов 20 минут
